Se esperarmos, isto só pode acabar de uma maneira.
Če bomo čakali, se bo to zgodilo.
Só há uma maneira de descobrir.
Samo en način je, da izvem.
Se você é um entusiasta apto ou está só procurando uma maneira de relaxar após um dia duro, você será atendido por facilidades recreacionais de alto padrão, tais como piscina exterior.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so masaža, zunanji bazen.
É uma maneira de ver a coisa.
Tudi tako lahko gledaš na stvar.
Só há uma maneira de descobrirmos.
Mami, hotela sem samo govoriti z njim in...
Só há uma maneira de saber.
Samo na en način bomo to izvedeli.
Se você é um entusiasta apto ou está só procurando uma maneira de relaxar após um dia duro, você será atendido por facilidades recreacionais de alto padrão, tais como centro de fitness.
Prebivanje v hotelu bo res nepozabno, saj vam bodo na voljo dodatne možnosti za rekreacijo, kot so park, masaža, fitness center.
Se usarmos essas informações de uma maneira diferente da finalidade para a qual foi coletada, solicitaremos o seu consentimento prévio para essa utilização.
Če te podatke uporabimo za namen, ki se razlikuje od tistega, za katerega smo jih zbrali, vas bomo pred tem prosili za soglasje.
Acho que só há uma maneira de descobrir.
Mislim, da to lahko izvemo samo na en način.
Só há uma maneira de ter a certeza.
Samo en način je da izvemo.
Não há uma maneira fácil de dizer isto.
Ni mi lahko, da vam moram tole povedati. Kaj je?
É uma maneira de pôr as coisas.
Tudi tako bi se lahko reklo.
Bem, só há uma maneira de descobrir.
Obstaja samo en način, da to odkrijemo.
É uma maneira de ver as coisas.
Moje življenje za njihova. -Lahko bi tako rekli.
É uma maneira de o fazer.
To je en način, da opraviš.
Há apenas uma maneira de descobrir.
Obstaja samo en način, da ugotovite.
Tem de haver uma maneira de sair daqui.
Mora biti nek način za odhod od tu.
É uma maneira de o dizer.
To je eden od načinov, ki ga je dala.
Só há uma maneira de sabermos.
Samo na en način nova odkrila.
A ilha transformou-te de uma maneira que só uma pessoa como eu entende.
Otok te je spremenil na način, ki ga lahko le jaz razumem.
Só há uma maneira de saberes.
Obstaja samo en način, da se prepričajte.
Só há uma maneira de descobrir, não é?
Samo na en način bosta izvedela, kajne?
De uma maneira ou de outra.
Mojo vnukinjo bomo dobili nazaj, tako ali drugače.
Se você é um entusiasta apto ou está só procurando uma maneira de relaxar após um dia duro, você será atendido por facilidades recreacionais de alto padrão, tais como piscina exterior, spa, massagem, piscina (crianças), jardim.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so zunanji bazen, wellness, masaža, bazen (otroški), park.
De uma maneira especial, hoje, Eu estou chamando vocês para orar.
«Dragi otroci, danes, na ta milostni dan, vas na poseben način kličem, da molite za mir.
Se você é um entusiasta apto ou está só procurando uma maneira de relaxar após um dia duro, você será atendido por facilidades recreacionais de alto padrão, tais como massagem.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so notranji bazen.
Se você é um entusiasta apto ou está só procurando uma maneira de relaxar após um dia duro, você será atendido por facilidades recreacionais de alto padrão, tais como centro de fitness, sauna.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so park.
Se você é um entusiasta apto ou está só procurando uma maneira de relaxar após um dia duro, você será atendido por facilidades recreacionais de alto padrão, tais como jardim.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so masaža, park.
Felizmente, há uma maneira eficiente e livre de riscos para você se livrar de verrugas pouco atraentes de suas pernas, mãos, braços e também outros locais ao longo do balcão.
Dobra novica je, da je varna in tudi močna tehnika za vas, za odpravo nezaželene bradavice na nogah, rokah, orožja in različnih drugih lokacijah brez recepta.
Se em algum momento decidirmos usar as informações pessoalmente identificáveis de uma maneira diferente daquela indicada no momento em que foram recolhidas, notificaremos os utilizadores por e-mail.
Če se bomo kadar koli odločili za uporabo osebnih podatkov na način, ki se razlikuje od načina, navedenega v času, ko so bili podatki zbrani, bomo uporabnike obvestili o tem po e-pošti ali z vidno objavo na spletnem mestu.
A maioria das redes de publicidade oferece a você uma maneira de recusar a publicidade segmentada.
Poleg tega vam večina oglaševalskih omrežij ponuja način, kako zavrniti ciljano oglaševanje.
Se você é um entusiasta apto ou está só procurando uma maneira de relaxar após um dia duro, você será atendido por facilidades recreacionais de alto padrão, tais como banheira de hidromassagem, centro de fitness, sauna, piscina exterior, spa.
Če ste navdušeni nad fitnesom ali pa samo iščete nekaj za sprostitev, potem boste uživali v dodatnih ponudbah hotela, kot so fitness center, savna, zunanji bazen, masaža.
De uma maneira especial, hoje, EU abençôo vocês com Minha Bênção Maternal de paz, amor e unidade em Meu Coração e no Coração de MEU FILHO JESUS.
Jaz vas danes na poseben način blagoslavljam s svojim materinskim blagoslovom miru, ljubezni in edinosti v mojem srcu in v srcu mojega sina Jezusa.
5.2431020736694s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če bomo čakali, se bo to zgodilo. 